Sección 13
Llegue con esto escrito.
Una consulta rinde mucho más cuando el paciente trae datos concretos en lugar de impresiones generales. Esta página está pensada para imprimirse o abrirse en el teléfono durante la cita.
Qué llevar
Datos que conviene tener a la mano
- Su peso actual y su estatura, y si ha subido de peso en los últimos años, cuánto.
- La medida de su cuello, tomada con cinta a la altura de la nuez.
- Sus horarios de sueño: a qué hora se acuesta y se levanta, entre semana y en fin de semana.
- La lista completa de sus medicamentos, con dosis, incluidos los de venta libre y los que use para dormir.
- Sus cifras recientes de presión arterial y de glucosa, si las tiene.
- Lo que le ha dicho quien duerme a su lado: si ha visto pausas, cómo es el ronquido, si usted se mueve mucho.
- Sus resultados de la autoevaluación, si ya respondió los cuestionarios.
- Estudios de sueño previos, si los hay, completos y no solo la hoja de conclusiones.
Preguntas si todavía no tiene diagnóstico
- Según lo que le conté y lo que encontró en la exploración, ¿qué tan probable es que yo tenga apnea?
- ¿Qué estudio me corresponde, en casa o en laboratorio, y por qué ese?
- ¿Hay algo en mi anatomía —nariz, paladar, mandíbula— que esté contribuyendo?
- ¿Alguno de mis medicamentos puede estar empeorando el problema?
- ¿Qué otras causas de mi cansancio conviene descartar además de la apnea?
- ¿Debo tomar alguna precaución al conducir mientras se define el diagnóstico?
Preguntas al recibir su resultado
- ¿Cuál fue mi índice de apnea-hipopnea y en qué categoría de gravedad caigo?
- ¿Hasta cuánto bajó mi oxígeno y cuánto tiempo estuvo por debajo de 90 %?
- ¿Los eventos ocurrieron sobre todo boca arriba?
- ¿Fueron obstructivos, o hubo también eventos centrales?
- ¿El registro fue de buena calidad, o conviene repetirlo?
- ¿Cuántas horas dormí realmente durante el estudio?
Preguntas al elegir tratamiento
- De las opciones que existen, ¿cuál me recomienda y por qué en mi caso?
- ¿Qué pasaría si decido no tratarme, o esperar unos meses?
- Si es presión positiva, ¿fija o automática? ¿Quién elige la mascarilla y puedo probar varias?
- ¿Soy candidato a dispositivo de avance mandibular?
- ¿Cuánto cuesta el equipo, qué incluye y qué gastos recurrentes tiene?
- ¿Mi seguro lo cubre, y qué documentación necesito?
- ¿En cuánto tiempo debería notar mejoría, y qué haremos si no la noto?
- ¿Cómo y cuándo vamos a comprobar que está funcionando?
- ¿A quién le escribo si tengo un problema con el equipo la primera semana?
Preguntas de seguimiento
- ¿Cuántas horas por noche lo estoy usando según los datos del equipo?
- ¿Cómo están mis fugas y mi índice residual?
- ¿Hace falta ajustar la presión o cambiar de mascarilla?
- Si bajé de peso, ¿es momento de repetir el estudio y reconsiderar el tratamiento?
- ¿Cada cuándo debo cambiar la almohadilla, la manguera y el arnés?
Los dos cuestionarios en papel
Si prefiere responderlos a mano, o si no pudo usar la versión interactiva, aquí están completos.
STOP-BANG
Un punto por cada respuesta afirmativa. De 0 a 2 puntos, riesgo bajo. De 3 a 4, riesgo intermedio. De 5 a 8, riesgo alto.
- ¿Ronca fuerte, lo suficiente para oírse a través de una puerta cerrada?
- ¿Se siente cansado o somnoliento durante el día la mayoría de los días?
- ¿Alguien ha observado que deja de respirar mientras duerme?
- ¿Tiene o ha tenido presión arterial alta?
- ¿Su índice de masa corporal es mayor de 35?
- ¿Tiene más de 50 años?
- ¿Su cuello mide más de 40 cm de circunferencia?
- ¿Es usted hombre?
Escala de somnolencia de Epworth
Califique de 0 a 3 la probabilidad de cabecear o quedarse dormido en cada situación: 0 nunca, 1 poca, 2 moderada, 3 alta. Sume los ocho valores. De 0 a 9, normal. De 10 a 14, somnolencia moderada. De 15 a 24, somnolencia excesiva.
- Sentado leyendo
- Viendo televisión
- Sentado, inactivo, en un lugar público
- Como pasajero en un automóvil, durante una hora seguida de camino
- Recostado a media tarde, cuando las circunstancias lo permiten
- Sentado conversando con alguien
- Sentado tranquilamente después de una comida, sin haber bebido alcohol
- En un automóvil, detenido unos minutos por el tráfico o un semáforo
No espere a la próxima cita
Cuándo buscar atención de inmediato
- Si se ha quedado dormido conduciendo, aunque hayan sido unos segundos, o ha tenido que orillarse por sueño.
- Si aparece dolor en el pecho al despertar, o falta de aire que no cede al incorporarse.
- Si nota palpitaciones o latidos irregulares, sobre todo si ya tiene apnea diagnosticada.
- Si su presión arterial está descontrolada pese a tomar tres o más medicamentos.
- Si despierta con confusión o con dolor de cabeza intenso y distinto del habitual.
- Si usa presión positiva y aparece fiebre con expectoración, o dolor e inflamación persistente en la zona de la mascarilla.
- En un niño: si se observan pausas respiratorias evidentes, coloración azulada de los labios o dificultad marcada para respirar al dormir.