Sección 5

Dos cuestionarios, dos minutos, un punto de partida.

El primero estima qué tan probable es que usted tenga apnea. El segundo mide cuánta somnolencia arrastra durante el día. Son dos cosas distintas y conviene responder ambos.

Sus respuestas se procesan en este dispositivo y no se envían a ningún servidor. Nadie las ve salvo usted, y se borran al cerrar la página.

Esta sección necesita JavaScript para calcular el resultado. Si no puede activarlo, los dos cuestionarios están descritos en la sección Para su consulta para responderlos en papel.

Cuestionario STOP-BANG

Es el instrumento de tamizaje más usado en el mundo para apnea del sueño, y el que se aplica de rutina antes de una cirugía con anestesia general. Ocho preguntas de sí o no; cada «sí» suma un punto.

Responda sí o no

El resultado aparece automáticamente al contestar las ocho.

0 de 8 respondidas

Escala de somnolencia de Epworth

Mide algo distinto: no la probabilidad de tener apnea, sino cuánta somnolencia le produce. La pregunta en cada situación es qué tan probable es que usted cabecee o se quede dormido, no simplemente que se sienta cansado.

Piense en su vida de las últimas semanas. Si alguna situación no la ha vivido recientemente, imagine cómo le afectaría.

Califique cada situación de 0 a 3

Ocho situaciones cotidianas. El puntaje va de 0 a 24.

0 Nunca 1 Poca probabilidad 2 Probabilidad moderada 3 Alta probabilidad

0 de 8 respondidas

Cómo interpretar los dos juntos

Ninguno de los dos diagnostica. Lo que hacen es ordenar la sospecha, y la combinación dice más que cada uno por separado.

Qué sugiere cada combinación de resultados
Combinación	Qué suele significar
STOP-BANG alto y Epworth alto	El escenario más típico de apnea moderada a grave. Justifica estudio sin demora.
STOP-BANG alto y Epworth normal	Frecuente y engañoso. Muchos pacientes con apnea grave no perciben somnolencia porque llevan años acostumbrados. El estudio sigue estando indicado.
STOP-BANG bajo y Epworth alto	Hay somnolencia, pero quizá no por apnea. Puede tratarse de sueño insuficiente, horarios irregulares, medicamentos, insomnio o narcolepsia. Amerita valoración igualmente.
Ambos bajos	Apnea poco probable. Si aun así alguien ha presenciado pausas al respirar, ese dato pesa más que los cuestionarios.

Estos cuestionarios son herramientas de tamizaje, no de diagnóstico. Un resultado bajo no descarta la apnea del sueño y un resultado alto no la confirma. Sirven para decidir a quién estudiar y con qué prioridad. El diagnóstico solo lo establece un estudio de sueño.

Antes de su consulta, anote también

Su peso actual y su estatura.
La medida de su cuello, tomada a la altura de la nuez.
A qué hora se acuesta y a qué hora se levanta, entre semana y en fin de semana.
Qué medicamentos toma, incluyendo los de venta libre y los que usa para dormir.
Qué le ha dicho quien duerme a su lado.

← Por qué importa tratarla Cómo se confirma →